슐츠의 자막공방/친밀한 적 (2007)

친밀한 적 (Intimate Enemies, L'Ennemi Intime, 2007) 한글자막

슐츠105 2011. 9. 20. 19:49

 



Intimate.Enemies.2007.x264.AC3-WAF.smi

 

 


자막제작 : 자라 987700@hanmail.net
자막수정 : 슐츠 (前 Hitel WWII 연구회 시삽)

 

전쟁, 드라마 | 프랑스 | 108 분 |

감독 플로랑 에밀리오 시리

출연 브누아 마지멜 (테리앙 역), 알버트 듀퐁텔 (두냑 역), 오를레앙 르코엥 (베솔 역), 마크 바르베 (베르하우 역)


줄거리

이상주의자인 젊은 장교 테리언은 프랑스로부터 독립하려는 알제리를 점령하기 위한 알제리 내전에 참가하라는 명령을 받는다. 자대에 배치된 테리언은 고참하사인 도낙의 조언과 도움으로 점점 전쟁에 적응해 나간다. 하지만 전쟁의 참혹함과 참상을 지켜보면서 테리언은 도덕적 가치에 혼란을 느끼고, 점점 이상과 현실의 괴리감 속에서 정체성의 혼돈을 겪으며 방황한다. 한편 테리언의 인간적인 면에 매료된 알제리 소년은 프랑스군이 점령군임에도 불구하고 알제리 반군에 대항하여 테리언을 도와 싸운다. 하지만 시간이 지나면서 광기 어린 전쟁머신으로 변해가는 테리언과 계속되는 고문 행위에 환멸을 느낀 소년은 테리언을 떠나 알제리 반군에 투항하는데…

 

 

리뷰 : http://kk1234ang.egloos.com/v/2349436


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Intimate.Enemies.2007.x264.AC3-WAF.smi
0.09MB

'슐츠의 자막공방 > 친밀한 적 (2007)' 카테고리의 다른 글

알제리 해방운동  (0) 2011.09.21