철십자 훈장의 종류 나무 위키 참조 ---> https://namu.wiki/w/%EC%B2%A0%EC%8B%AD%EC%9E%90%20%ED%9B%88%EC%9E%A5 슐츠의 자막공방/철십자 훈장 (1977) 2015.10.16
철십자 훈장 (Cross of Iron, 1977) 수정 한글자막 한글자막 ---> Cross Of Iron 1977 720p BRRip x264 vice.smi 새벽의 7인과 마찬가지로 한글 섭자막에 많은 아쉬움을 남기게 한 영화입니다. 아마도 초기 불확실한 히어링에 의지해 만들어진 영자막을 한글로 번역하는 과정에서 많은 오역이 발생한 것으로 추정되며, 계급, 인명, 지명에 대한 부분은 .. 슐츠의 자막공방/철십자 훈장 (1977) 2015.10.16
